Tel. 693-635-152, 601-234-021, 512-003-262, Transport: 509-444-514 k_kulis@interia.pl

The station at Harrow Bend had seen better days. Its paint was peeling, its clock ran four minutes slow, and most evenings the platform held no one but Edith Crane, who came not to travel but to watch the last train pass through on its way to the city she had left forty years before.

She had been young then, with a suitcase full of plans and a ticket she never used. A letter had come the morning of her departure — her mother had fallen ill — and Edith had unpacked her bags and stayed. The plans faded, the years folded over one another, and the city became a place she only visited in her mind.

One autumn evening a stranger sat beside her on the worn wooden bench. He was a young man with a suitcase of his own, nervous and uncertain, waiting for the same last train. He asked her if the journey was worth it. Edith was quiet for a moment, watching the rails catch the last of the light.

„Go,” she told him gently. „Whatever keeps you here will still be here when you return. But the train won’t wait, and neither will the years.” The young man studied her face, then nodded, and when the train arrived he stepped aboard without looking back.

Edith stayed on the bench as the red lights shrank into the dark. She felt no sorrow — only a quiet warmth, as if by sending him forward she had finally taken the journey herself. The clock ticked on, four minutes slow, and the empty platform held, for once, no regret.

 

1. Administratorem Twoich danych osobowych jest „Renia” Firma Handlowo-Usługowa Karol Kuliś, zwany dalej: „Administratorem”. Możesz skontaktować się z Administratorem pisząc na adres: Radziechowice Pierwsze, ul. Wspólna 150 k. Radomska, 97-561 Ładzice lub telefonując pod numer: 693-635-152.

2. Twoje dane przetwarzane są w celu, w którym zostały podane i w celu realizowania oraz nadzorowania procesu korespondencji mailowej.

3. Twoje dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w zakresie związanym z realizacją powyższych celów. Jeżeli umowa między nami stanowi, iż przekazujemy Twoje dane firmie realizującej część zawartej z Tobą umowy to realizujemy takie udostępnienie. W innym wypadku nie udostępniamy Twoich danych innym odbiorcom oprócz podmiotów upoważnionych na podstawie przepisów prawa.

4. Administrator może w związku z realizacją zawartej z Tobą umowy przekazać Twoje dane do podmiotu realizującego objęte umową zadania a znajdującego się na terenie państwa trzeciego. W innym wypadku Administrator nie zamierza przekazywać Twoich danych do państwa trzeciego ani do organizacji międzynarodowych.

5. Twoje dane będą przechowywane nie dłużej niż przez okres wynikający z umowy zwiększony o 5 lat lub w wypadku gdy korespondencja nie była związana z realizacją umowy nie dłużej niż 5 lat.

6. Masz prawo żądać od Administratora dostępu do swoich danych, ich sprostowania, zaktualizowania, jak również masz prawo do ograniczenia przetwarzania danych. Zasady udostępnienia dokumentacji pracowniczej zostały określone przez przepisy polskiego prawa.

7. W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych przez Administratora przysługuje Ci prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego.

8. W oparciu o Twoje dane osobowe Administrator nie będzie podejmował wobec Ciebie zautomatyzowanych decyzji, w tym decyzji będących wynikiem profilowania*.

* Profilowanie oznacza dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, które polega na wykorzystaniu danych osobowych do oceny niektórych czynników osobowych osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozy aspektów dotyczących pracy tej osoby fizycznej, jej sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania, lokalizacji lub przemieszczania się.